Beata Woźniak
Doświadczona germanistka, nauczycielka akademicka i lektorka języka niemieckiego, od lat związana z edukacją oraz tłumaczeniami. Urodzona w Stuttgarcie, obecnie mieszka i pracuje w Warszawie.
Ukończyła studia licencjackie na Uniwersytecie Wrocławskim z wyróżnieniem w zakresie filologii germańskiej z angielską. Następnie kontynuowała edukację na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie zdobyła tytuł magistra germanistyki z oceną celującą. W 2023 roku obroniła tam również pracę doktorską pt. „Videoblogs und Persuasion. Eine multimodale Analyse von ausgewählten Argumentationsstrategien der YouTuber”, specjalizując się w analizie multimodalnej i strategiach perswazji. Jest także absolwentką Podyplomowego Studium Tłumaczy Przysięgłych w Lingwistycznej Szkole Wyższej w Warszawie.
Obecnie pełni funkcję lektora języka niemieckiego w Krajowej Szkole Administracji Publicznej im. Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego, gdzie prowadzi zajęcia językowe oraz przygotowuje sprawdziany i egzaminy. W przeszłości pracowała jako nauczyciel akademicki w Instytucie Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, prowadząc zajęcia z zakresu stylistyki, retoryki oraz translatoryki.Jako koordynator jednoosobowej działalności gospodarczej zajmowała się również tłumaczeniami ustnymi i pisemnymi tekstów prawniczych oraz biznesowych, a także współpracą z klientami niemieckojęzycznymi.
Posiada certyfikat uprawniający do nauczania języka niemieckiego. Biegle posługuje się językiem niemieckim (poziom C2) i dobrze zna język angielski (poziom B1). Wyróżnia się także znajomością pakietu Microsoft Office oraz umiejętnościami organizacyjnymi i komunikacyjnymi.
To osoba łącząca doskonałe przygotowanie merytoryczne z praktycznym doświadczeniem zawodowym, co czyni ją cenionym specjalistą w swojej dziedzinie.
